发新话题
打印

加泰罗尼亚与巴塞罗那

加泰罗尼亚与巴塞罗那


  加泰罗尼亚大区有六百万人口,一千年多年的历史,和四个省份:巴塞罗纳省,莱达省,葛罗纳省,以及塔拉国纳省。有自己的自治政府和独立的语言:加泰罗尼亚语。加泰罗尼亚是西班牙最富裕的省份之一,有着强烈的归属感和对其独立自治的自豪感。
  大区呈三角状,处于伊比利亚半岛的东北部,加泰罗尼亚大区有着非常丰富多样的资源。从地中海海岸到内陆山脉和比利牛斯山,无论是景色还是植物都表现出无尽的多变性。还要加上地理地貌上的惊人的多样化,从蒙塞拉高原到噶罗查的火山区。 运动爱好者在那里找到了他们福音:出色的运动地,帆船,滑雪,高尔夫,冒险运动项目以及徒步漫游都有着高品质的设施。艺术爱好者也并不因此而无聊。加泰罗尼亚有着极为多变的建筑风格和艺术运动大幅度选择面:罗曼式,哥特式以及巴洛克式,浪漫派以及离我们更近些的现代派的火暴。它产生了拥有广大民众拥戴的著名(或不太著名的)的艺术家:古蒂,达里,米罗,保·卡萨尔斯.....
  加泰罗尼亚也是一方有着惊人丰富历史的水土,从新石器时代起这里就开始有人居住:先是菲尼基人和希腊人,后来是维斯哥特人(公元前484年),再后是穆斯林,都占领过这块土地。公元800年摩尔人在波提耶的失败标志着法兰克人对加泰罗尼亚的再征战的开始。十世纪末,巴塞罗纳公爵布莱尔二世王从加泰罗尼亚公国得到了独立。1200年到1550年间,这里有过政治,商务和经济的极大扩张。杰穆王于1229年占领了马爵克,1245年占领了瓦伦西亚。基督教王之间的姻联标志着西班牙作为一个统一国家的诞生,尽管两个王国各自保持着自己文化和语言上的独特性。但加泰罗尼亚和西班牙王国之间很快出现了首次纷争。1640年民众起而反抗中央政权,即"收割者战争"。西班牙王权继承战期间,加泰罗尼亚支持奥地利查理大公,而他成了败方。西班牙王菲力浦五世颁布法令,取消独立政府机构,禁止加泰罗尼亚语作为官方语言使用,并关闭大学。自1716年起,西班牙君王致力于在西班牙其他地区吸收加泰罗尼亚语。1932年自治政府才得以恢复,加泰罗尼亚重新在政治上得到独立。内战期间(1936 - 39年)佛朗哥派的胜利使加泰罗尼亚的自治得而复失,加泰罗尼亚语又被禁用。佛朗哥的死亡,1975年恢复了民主,1977年,自治政府重新得到了自治权(经济,教育以及文化的管理权),两年后完全自治。如今的加泰罗尼亚人向新生鲜事物和现代敞开了大门,同时又忠实于它的传统,它的民歌,因而显得特别活跃。它必须为争取它的独立身份得到承认而战,为此它感到无比自豪。结局是有说服力的:1990年,加泰罗尼亚语被承认是一种欧洲语言,并成为1992年巴塞罗纳奥运会上使用的官方语言的一种。
     还有一个轶事:自从1957年欧洲经济共同体成立,欧洲大家庭就有一条规矩,成员国的官方语言同时也就是这个大家庭的官方语言和工作语言,欧洲经济共同体首脑会议的第一个决议就是关于语言多样性的规矩。当时的出发点是强调各成员国一律平等,通过不限制工作语言的数量以显示这个大家庭有别于一般的国际组织。
到1990年的时候,加泰罗尼亚自治区的议员在欧洲议会提出议案,要求把这种语言也列入正式语言,理由是只有500万人使用的丹麦语既然是官方语言,有600万人使用的加泰罗尼亚语凭什么不能占一席之地?加泰罗尼亚议员这一“闹”还闹出结果来了,欧洲议会通过决议,重要文件从此又要译成加泰罗尼亚语文本了。欧盟内部各种争吵不断,为语言的争吵是其中之一。1999年7月芬兰轮值欧盟主席国时,在芬兰召开的一次会议上,东道国未设德语译员,施罗德总理拂袖退出会议。德国还对其官员发出过这样的指示:在布鲁塞尔不管有没有德语译员,德国官员必须说德语。各成员国之所以认为语言如此“生命攸关”,既有国家尊严问题,也有经济利益和权力因素。
    事实上西班牙流通四种语言(国语及方言):巴斯克语(Basque),加斯他利语(Castilian)即正统国语,加利西亚语(Galician)和加泰罗尼亚语(Catalan)。 加泰罗尼亚语属于罗曼语,通行于西班牙东部和东北部,即加泰罗尼亚岛、瓦伦西亚、法国的之鲁西永、安道尔公国和巴利阿里群岛。国语与三种方言差异不大:仅在发音、词汇、动词变位等方面有所差异,故此彼此容易沟通。



巴塞罗那介绍
     巴塞罗那全市面积91平方公里,市区人口151万,若连同外围地区为400万。仅次于首都马德里,是西班牙第二大城市,位于东北部地中海沿岸,依山傍海,地势雄伟,是伊比利亚半岛的门户.是加泰罗尼亚的港口城市,是享誉世界的地中海风光旅游目的地和世界著名的历史文化名城,也是西班牙最重要的贸易、工业和金融基地,工业产值占全国的1/5.有汽车、重型机械、化工、精密仪器、纺织等工业部门.巴塞罗那港还是地中海沿岸最大的港口和最大的集装箱集散码头。巴塞罗那比马德里更为古老,在西班牙的大部分历史上他都是比马德里更为重要的城市.它先是西哥人的首都,后来是巴塞罗那有权势的诸伯爵的领地.1137年成为加泰罗尼亚和阿拉贡联合王国的首府,此后变成一座极其富裕而显耀的城市.15世纪初期巴塞罗那及其所辖地区并入西班牙国.自那以后马德里与巴塞罗那之间一直存在着激烈的竞争.作为这个国家名列前茅的海港、商业中心和工业城市,巴塞罗那益趋繁荣.巴塞罗那这个大都市人口近180万,是世界上人口最稠密的城市之一.官方语言是西班牙语,但是本地的加泰罗尼亚语则在整个地区通用.
     巴塞罗那实际上是两城合一城.老城有一个景色美丽的哥特区和许多建筑遗址,因为这里有不少令人难忘的灰色石头造的哥特区建筑物,包括壮观的大教堂.新城是城市规划的典范,有宽广的大道,两边树木成行,还有大广场.令人感兴趣的中世纪建筑物中有许多教堂和宫殿.巴塞罗那是一座优雅的城市,城郊斜坡缓缓向上连接周围的山丘.从附近的提比达波山和蒙特胡依西山坡上可以眺望城市极好的景色.远处是蒙特塞拉特山脉,山峰如针尖突起,著名的蒙特塞拉特修道院紧靠山腰.巴塞罗那市是国际建筑界公认的将古代文明和现代文明结合最完美的城市,也是一所艺术家的殿堂,市内随处可见世界著名的艺术大师毕加索、高迪、米罗等人的遗作。
     巴塞罗那是一座美丽的城市.市内罗马城墙遗址、中世纪的古老宫殿和房屋与现代化建筑交相辉映,不少街道仍保留着石块铺砌的古老路面.建于14世纪的哥特式天主教大教堂位于老城中央.圣家族教堂是西班牙最大教堂.连接和平门广场和市中心加泰罗尼亚广场的兰布拉斯大街是著名的"花市大街".西班牙广场上的光明泉巧夺天工、色彩斑斓.西乌达德拉公园的喷泉、动物园、植物园及蒙特惠奇公园的层层瀑布闻名遐迩.巴塞罗那市内有现代艺术博物馆、弗雷德里克·马塞斯陈列馆、毕加索博物馆、海洋博物馆等20多所博物馆.巴塞罗那大学有500多年的历史,自治大学和工艺学院亦十分著名.每年10月举行的国际音乐节是世界乐坛盛会,当地的萨尔达那园舞、吉他歌曲是世界著名的民间歌舞.每年4月的玫瑰花展和斗牛、国际博览会十分吸引人.这里的加泰罗尼亚甜食誉满全球.
     巴塞罗那是典型的地中海型气候 温和宜人,全年阳光明媚,鲜花盛开,不像马德里那样四季分明。冬季和初春几个月雨量大,但很少下雪,气温很少降至零度以下。宜人的气候、著名的金色海岸和充满浪漫色彩的人文环境,每年吸引数千万国外游客到此旅游休假。带动了当地的旅游服务业及相关产业的发展。旅游及相关产业的收入是巴塞罗那市最重要的收入来源之一。
     巴塞罗那公共交通非常方便,地铁四通八达,公共汽车很少有拥挤现象,大部分都是老年人、妇女和儿童乘车.巴塞罗那及其周围地区为体育活动提供很多方便.在市区或乘车几小时即到达的地方,人们可以打高尔夫球、打网球、游泳、滑水、驾帆船、打猎、钓鱼、骑马以及进行冬季活动.城里有丰富多彩的娱乐活动,包括歌剧、芭蕾舞和许多精彩的音乐会.本地的剧场上演戏剧、轻歌剧和音乐喜剧.电影很受欢迎,但多数影片是用西班牙语配音的.北美洲研究院每周放映一次英语电影,还有许多其他美术展览和音乐演出.
     巴塞罗那市曾经承办过1888年和1929年两届世博会,为城市的腾飞奠定了基础。1992年,巴塞罗那市又成功主办了第25届奥运会,更使巴塞罗那市名扬四海,使全世界更多的人了解了巴塞罗那。

巴塞罗那四季的平均气温:
春季:18o C;秋季:20o C;
夏季:24o C;冬季:11o C。

巴塞罗那近海的海水温度:
2月:18o C;7月:25.7o C;
全年平均:18.6o C

巴塞罗那大事记
公元前15年罗马殖民地巴西诺建立,公元4年罗马人建立了石头城墙
513年巴塞罗那成为西哥特的首都
711年阿拉伯人控制了巴塞罗那,并将其更名为巴里兰那
801年法兰克人统治了巴塞罗那,并使其成为查理大帝王国的一部分
1131——1162年巴塞罗那成为主要贸易城市
1213——1276年高迈1世(Jaume1)统治时期
1229年高迈1世征服马略卡岛,伊维萨岛及摩尔人的瓦伦西亚
1249年作为巴塞罗那市政府的“百人议会”成立
1298年哥特式大教堂动工
1323——1324年对科西嘉岛和撒丁岛的征服确立了巴塞罗那海上强国的地位
1354年加泰罗尼亚立法委员会设立了控制城市财政的执政官
1355年犹太人在考尔遭屠杀
1356年马蒂1世(Marti1)死后加泰罗尼亚落入马德里无力的统治
1462——1473年内战时期,经济衰退
1492年犹太人被诼,美洲被发现
1516年查理5世即位西班牙国王
1640年农民起义
1714年在西班牙继承权战争中加泰罗尼亚成了西班牙的一个省
1808——1813年拿破仑军队在占领5年后撤退
1832年西班牙首家运动用蒸汽动力的工厂在巴塞罗那开工
1882年圣家族大教堂动工
1899年巴塞罗那足球俱乐部正式成立,首批有轨电车通车
1914——1918年一战中西班牙保持中立,巴塞罗那经济迅猛发展
1921年第一条地铁线开通
1929年蒙特惠奇世界博览会
1931年西班牙第二共和国成立,弗兰塞柯 马西亚(Francesc Macia)宣布加泰罗尼亚独立
1936年佛朗哥执政,内战开始
1939年加泰罗尼亚语言遭禁,经济衰退
1975年佛朗哥死后,胡安.卡洛斯1世(Juan Carlos 1)成为国王,并成立加泰罗尼亚自治区政府议会
1992年巴塞罗那奥运会在蒙特惠奇举行,巴塞罗那俱乐部获得冠军杯
1995-96年三个新博物馆开放——加泰罗尼亚民族艺术博物馆,加泰罗尼亚历史博物馆和巴塞罗那当代艺术博物馆——加泰罗尼亚民族永远的骄傲
2004年巴塞罗那将举办由联合国教科文组织发起的世界文化论坛(the Universal Forum of Cultu res)



巴塞罗那港一角





TOP

欧洲我喜欢,巴萨我喜欢

TOP

这个好像人文底蕴很丰厚啊  巴塞罗那确实是个不错的地方  我有一张纳的明信片

TOP

发新话题