中南民族大学南湖虫子论坛 » 【学术会堂】 » "忽悠"用英语怎么说?

打印

"忽悠"用英语怎么说?

小宇

小四

Rank: 10

威望: 0
注册时间: 2006-11-17

主题帖 大中小发表于 2007-3-23 09:41 只看该作者

"忽悠"用英语怎么说?

"忽悠"用英语怎么说?

老师布置的作业

TOP

雷斯林

Rai.svvy

版主

Rank: 25

南湖守护者

威望: 1
性别: 男
注册时间: 2005-11-8

欧洲通行证

沙发帖 大中小发表于 2007-3-23 09:50 只看该作者

trick.

on Gravity

TOP

郁闷的兔子

宝宝

Rank: 1

威望: 0
性别: 女
注册时间: 2004-6-25

板凳帖 大中小发表于 2007-3-23 09:53 只看该作者

huyou

我是一只兔子，
一只郁闷的兔子，
仅此而已。

TOP

ykjennifer12

海豚

论坛元老

Rank: 50

威望: 8
性别: 女
注册时间: 2006-4-15

论坛守夜勋章论坛贡献勋章征文的勋章南湖杯关注勋章 2008迎新大使欧洲通行证

4^# 大中小发表于 2007-3-23 11:06 只看该作者

就用cheat 不行么？

TOP

lenovo

小一

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
注册时间: 2006-12-11

5^# 大中小发表于 2007-3-24 00:46 只看该作者

You fox me~ 在文都学的... 类似用法..you tiger me...你吓我~` 武汉话你黑我滴英文翻译...貌似这句是经过华中科技大学某英语博导所推敲......可用...

TOP

ykjennifer12

海豚

论坛元老

Rank: 50

威望: 8
性别: 女
注册时间: 2006-4-15

论坛守夜勋章论坛贡献勋章征文的勋章南湖杯关注勋章 2008迎新大使欧洲通行证

6^# 大中小发表于 2007-3-24 21:46 只看该作者

引用:

You fox me !

确实是这个.....学英语总是有些不地道阿

TOP

小宇

小四

Rank: 10

威望: 0
注册时间: 2006-11-17

7^# 大中小发表于 2007-3-30 10:27 只看该作者

这些都牵涉到了文化
我觉得还得看具体的语境

TOP

人面兽行

宝宝

Rank: 1

威望: 0
注册时间: 2007-4-1

8^# 大中小发表于 2007-4-5 18:04 只看该作者

persuade into ~~~~
???

TOP

BoTord

小一

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

威望: 0
性别: 男
注册时间: 2006-2-25

9^# 大中小发表于 2007-5-1 23:38 只看该作者

advocate persist preach 都有忽悠的意思
tale myth legend anecdote名词...

[ 本帖最后由 BoTord 于 2007-5-8 00:02 编辑 ]

懂得感恩，认真对待身边的每一个人
不要觉得父母对你的好是应该的，积极去回报他们
无论何时何地，说对不起的时候请直视对方
拿起电话的时候要保持微笑，因为对方能感觉的到

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››