每日一灌，每周一写，每周猜球...各种活动层出不穷，
          学术会堂版也有自己的活动，每周一译等你参加！

觉得自己英语还不错？来参加吧，展现你的文采！
对自己英语不自信？来参加吧，你会发现其实翻译篇文章也没什么了不起！

形式：   每周五推出一篇英语文章   字数在100字左右
         跟帖翻译，不要求字数。
         内容尽量追求信、达、雅。可以异译，不要求逐字翻译，但不能违背作者原意。
         不得跟贴灌水，不得单独开贴，否则做删除处理。
         每周四中午将关闭该贴，晚上将发布评选结果。周五开始新一轮。
         每周的文章将由学术会堂版版主推出。
         评审由大众投票和版主打分两部分组成，最终综合评出最优秀者。

奖励：凡参与者都将获得经验+10 金钱+10
      每周四晚将评出上周翻译最佳者 获得经验+50 金钱+100
      每周第一位翻译发表者将获得经验+20.金钱+30



大家都来参加哦！！！
      
请关注！！！2007年1月19日 每周一译


[ 本帖最后由 ykjennifer12 于 2007-1-22 15:39 编辑 ]

参加参加``

试试  

   四级还没过 ....

……这个……太难为我了……应该限制英语系的不能参加

引用:

原帖由 YOYO草 于 2007-1-12 19:10 发表
……这个……太难为我了……应该限制英语系的不能参加

其实真的不是很难  没有什么生词   你可以借助字典来翻译的  重在参与嘛  
英语系的不一定就译得最好 翻译的话很大程度上取决于中文的造诣

来参加吧http://www.nanhubbs.com/bbs/viewthread.php?tid=14145&extra=page%3D1

嘿嘿
引用 同上

引用:

原帖由 ykjennifer12 于 2007-1-12 20:51 发表

  其实真的不是很难  没有什么生词   你可以借助字典来翻译的  重在参与嘛  
英语系的不一定就译得最好 翻译的话很大程度上取决于中文的造诣

来参加吧http://www.nanhubbs.com/bbs/viewthread.php?tid=1 ...

我的中文造诣相当地高……

我能得奖不？

去玩玩去。。嘎嘎。。。

如果我来翻译 你们要读懂 得花上一天.....

还有这种活动阿   看看去的

我宁愿去翻译狗语...